در یک شهر ساحلی کالیفرنیا، دو دوست صمیمی به نام‌های مک و نیک در دو سوی متفاوت قانون قرار دارند. مک یک قاچاقچی سابق مواد مخدر است که تلاش می‌کند زندگی سالمی در پیش بگیرد، در حالی که نیک یک کارآگاه برجسته است که سعی دارد یک رئیس بزرگ مواد مخدر مکزیکی به نام کارلوس را به دام بیندازد. به زودی وفاداری نیک زمانی محکوم به آزمایش می‌شود که او رابطه‌ای عاشقانه را با جو آن، صاحب یک رستوران و معشوقه مک، آغاز می‌کند و ناخواسته دوستش را به سمت تله‌ای سوق می‌دهد که پلیس طراحی کرده است.

داستان زندگی دونده نامدار، استیو prefontaine، و رابطه او با مربی افسانه‌ای‌اش، بیل باورمن.

کامیلا، دختر زیبای مکزیکی، امیدوار است با ازدواج با یک آمریکایی ثروتمند، جایگاه اجتماعی خود را ارتقا دهد. اما این تصمیم با ملاقات او با آرتورو باندینی پیچیده می‌شود؛ یک ایتالیایی نسل اول که امیدوار است بتواند حرفه نویسندگی موفقی را آغاز کند و زنی بلوند با چشمان آبی را در کنار خود داشته باشد.

کریس کیهیل، دونده جوان، برای رسیدن به پتانسیل واقعی خود به عنوان یک ورزشکار با دشواری روبروست، تا اینکه با توری اسکینر، ستاره شناخته‌شده دو و میدانی آشنا می‌شود. در حالی که توری و مربی‌اش به کریس در تمرینات کمک می‌کنند، بین این دو زن دوستی‌ای شکل می‌گیرد که به یک رابطه عاطفی تبدیل می‌شود. با این حال، صمیمیت آن‌ها زمانی پیچیده می‌شود که پیشرفت کریس باعث می‌شود آن‌ها برای حضور در تیم المپیک به رقیب یکدیگر تبدیل شوند.